当前位置: 首页 > 足球资讯 > 槙野智章又整活了:赛后葡语采访,巴西助教当翻译,球迷笑喷

槙野智章又整活了:赛后葡语采访,巴西助教当翻译,球迷笑喷

  J2联赛的藤枝MYFC,加上他们的主教练槙野智章,这阵子势头是真猛。8月29日,联赛第4轮,藤枝客场挑战富山胜利。上半场第24分钟,川本梨誉先捅进一个;第31分钟,金本毅骑再补一刀。还没完,菊井悠介在补时阶段又灌了第三球,直接把优势拉稳了。对手富山胜利呢?人家在“J2/J3百年构想联赛”总排名第二,新赛季开局输了一场,但随后两场都是4-0大胜,状态其实不差。这场他们0-3落后还能连追两球,确实有反扑的劲头。不过藤枝最后还是扛住了,四轮下来积9分,蹿到第三位。

  比赛赢球只是开胃菜,赛后采访才叫“高光时刻”。通常日本教练都是一个人站麦克风前说两句完事,但槙野偏不——他把兼任教练和翻译的巴西人儒利奥也拉上了台。记者照例问:“先请您回顾一下今天的比赛。”嘿,槙野张嘴就来葡萄牙语!场面一下就有点“复杂”了:一个日本人说葡语,让一个巴西人翻译成日语。这位球员时代就以爱出风头、人称“庆典男”的少帅,兴致勃勃地来了一段:“各位,晚上好!”“今天比赛挺难,但我们赢了。”“我真的特别高兴。”“想向全队祝贺。”最后一句“Obrigado(谢谢)!”收尾,倒是有模有样。

  说起来,这赛季跨年赛制刚开始,槙野已经秀过英语和德语了。这回对富山,不仅秀葡语,还煞有介事地配了个“翻译”在旁边配合。这操作一出来,社交媒体直接炸了,球迷留言那叫一个热闹:“居然还配翻译,笑死我了”“毕竟赢球了嘛(笑),我挺喜欢槙野的”“连葡语都会?太强了吧”“简直太有娱乐精神了”“看到这一幕我笑喷了”“既能带队赢球又能搞活气氛,简直是神一般的存在”。

  槙野主教练可不光靠多语种采访刷存在感。他在替补席上喝“马黛茶”,定位球战术用“手绘战术板”,这些细节全被球迷扒出来热议。说实话,这家俱乐部原本关注度不算高,但他硬是把曝光率提上去了。更关键的是,除了这些花活,球员们在场上踢得很有侵略性,球队也确实赢球拿分。说这是一股“旋风”一点不过分。或许,一位新时代的名帅,正在以这种有点搞笑又有点厉害的方式,慢慢露出真容。

首页

足球

篮球